1987年「马来西亚总理马哈蒂尔」给「英国小孩达雷尔」的回信

本文最后更新于:2020年12月10日 下午

英国小孩达雷尔的信

我今年10岁。我希望长大后有机会研究热带雨林的动物。

不过如果你继续让那些伐木公司继续伐木,一切将随之消失。千千万万的动物也会死亡。

您认为这是对的事吗?就为了一个人获得几百万英镑甚至更多!我想这不是件光彩的事!

 

 

马来西亚总理马哈蒂尔的回信

亲爱的达雷尔:

其实你被大人利用来羞辱我们只因为我们在自己的森林里砍伐树桐,这也不是件光彩的事。

其实这不是因为有个人赚了百万英镑的问题。你知道吗?每砍一棵树可以提供10个人的工作机会,而这些人可以养活他们的妻子和孩子。

那个有钱人必须付40%的税,如果没有这个有钱人,将不会有伐木活动,而且很多人会没有工作。

再说这个有钱人还会再投资或纯粹消费,不管他是再投资或消费,很多人都会得益,要不然人民会更穷。

政府收到这些税,也会善用来提供教育、保健和其他服务给那些穷苦的人民。

伐木这行业帮助了在马来西亚成千上万的穷苦人民。

就为了让你可以研究热带动物,这些人必须继续挨饿吗?

是不是你的学习比这些穷人饿著肚子更重要呢?就为了你要研究热带动物,马来西亚就要损失几百万或更多英镑?

当英国统治马来西亚时,他们烧掉几百万亩的森林只为了种植橡胶树,那些被砍掉的木材就这样被浪费掉,因为那时候没有人要买马来西亚的木材。

甚至因为焚烧这些木材而导致成千上万的动物死亡。

这些被砍掉的树对马来西亚一点好处都没有。即使后来树胶有了收成,利益都是送回去英国。你爸爸的爸爸所做过的事,才是不见得光彩。

如果你不希望我们砍伐我们的森林,那就告诉你爸爸,叫他去跟那些富有的国家说,包括英国在内,付更多的钱来买我们的木材。那么我们就少砍点树,转而创造其他的工作机会给我们的人民。

如果你是真的对研究热带动物很感兴趣,我们有很大的国家公园,国家公园是不允许砍伐树木和杀害动物的。

我们其实也不是统统树都砍,我们只是砍已经成长的大树而已,我们也重新栽种树木。

我希望你能转告那些利用你的大人有关事情的真相。

他们不要太过自以为是比别人更加懂得治理一个国家。

他们应该去驱赶住在英国郊外的人,让森林重新生长,让更多的野狼和灰熊能继续繁殖更多,好让你研究热带动物之前,可以先研究野狼和灰熊。

我认为小孩是应该认识更多动物和爱护他们。不过大人不应该教导小孩对大人如此无礼。

马哈迪医生 上。

 

 

事件背景

在1987年,有一个英国小孩「达雷尔」曾给时任马来西亚总理「马哈蒂尔」写了一封信,信中指责马来西亚乱砍乱伐树木、毁坏森林。

随后,马来西亚总理「马哈蒂尔」就给小男孩回了一封信,信中解释了伐木的收入让工人可以养活自己的妻儿、那些靠木材生意致富的有钱人需要交纳高额税负、而这些税钱被政府用来改善教育医疗等。

并且告诉小男孩他只是被身后的大人利用了,与其教小孩对人无礼,不如驱赶住在英国郊外的人,好让森林重新生长。

 

 

个人看法

无知的孩童,被身后别有所图的大人,灌输了看似纯真实则傲慢的思想。

这个英国小孩,和瑞典环保少女一样,自身的世界观都还未成熟,却被各怀鬼胎的大人团团围住,用花言巧语哄骗他们成为政治武器,去攻击大人们的政敌。

虽然孩子并不了解真实,但也不必毫无底线的宽恕他们的言行。

孩子的言语和大人的言语一样,都是可以伤人的。

无条件的原谅孩子,那被伤害的人们要怎么办?

可以降低惩罚,但不能不惩罚。

但也不能只是惩罚,也要给他摆事实讲道理,为他树立正确的世界观。

 

 


捐赠一元,支持我们!   

注:捐赠时如在留言中注明网名或昵称,即可被列入到感谢名单中。否则,会以佚名身份列入名单。